Vreau să învăț sau să îmi îmbunătățesc spaniola
Lecții online individuale, de la A1 la C2, conversație, obiective profesionale și pregătire pentru examenele DELE. Ritmul, explicațiile și exercițiile se adaptează numai ție.
Descoperă parcursul →SPANIOLĂ ONLINE · INDIVIDUAL · A1–C2
Spaniola construită în jurul unui singur cursant.
Sunt Ana-Maria Tamaș. Predau spaniola de peste 30 de ani și traduc literatură din spaniolă în română. Lecțiile sunt exclusiv online, live și 1-la-1 — pentru cursanți din România, Spania și diaspora.
- Peste 30 de ani de experiență
- Explicații clare în română și spaniolă
- Fără grupe: profesoară + un cursant
NominalizarePREMIUL „DON QUIJOTE”
2026
2026
PREDARE + FILOLOGIE + TRADUCEREAna-Maria Tamaș
30+ani de experiență în predarea spaniolei
A1–C2lecții online, live și individuale
20+romane traduse din spaniolă în română
2006începutul portofoliului editorial
DOUĂ DIRECȚII PROFESIONALE
Alege motivul pentru care ai ajuns aici.
Caut o traducătoare literară spaniolă–română
Portofoliu editorial început în 2006, peste 20 de romane, colaborări cu edituri importante și o nominalizare la Premiul „Don Quijote” în 2026.
Vezi profilul editorial →DIFERENȚA
Nu doar predau limba. Lucrez cu vocea ei.
Experiența de filolog și traducătoare literară aduce în lecții mai mult decât reguli: nuanță, registru, context cultural și înțelegerea modului în care spaniola funcționează în texte și conversații reale.
Cunoaște parcursul profesional →PORTOFOLIU SELECTAT
Traduceri documentate, nu simple afirmații.
NominalizarePREMIUL „DON QUIJOTE”2026Editura Trei · Anansi. World Fiction · 2025Pacienții doctorului GarcíaAlmudena Grandes→
Editura Trei · 2026Nimic mai iluzoriuMarta Pérez-Carbonell→
Editura Trei · 2025Povestea florilor de mac de pe insula lămâilorCristina Campos→
Editura Trei · 2024Povești cu femei măritateCristina Campos→PRIMUL PAS
Spune-mi ce vrei să obții.
Îți răspund personal prin e-mail. Programul și tariful se stabilesc după nivel, obiectiv și disponibilitate.